“Lazaroms heeft op een ogenschijnlijk eenvoudige (want dat is het juist niet!), poëtische manier zowel een persoonlijke als een universele angst, die menige moeder zal kennen, weten te verwoorden. Een even mooi als bijzonder boek.”

— Mensje van Keulen


“Een gevoelig zelfportret van een vrouw die, soms aarzelend, soms onverbiddelijk, haar plaats probeert te bepalen in een wereld die van voorlopigheid aan elkaar hangt.”

— Niña Weijers

“Ilse Josepha Lazaroms weegt haar woorden in een intieme meditatie van liefde en angst.”

— Marja Pruis

*** Elders - Atlas Contact June 2024 ***

Het is nacht. Terwijl haar dochter boven slaapt, zit een vrouw in haar nieuwe huis tussen dertien dozen en twee kleine bruinlaren koffers waarin ‘het archief van haar leven’ verpakt zit. Na twintig jaar lang in acht landen en negen stede gewoond te hebben, verzoent ze zich in de nacht die voor haar ligt met haar lot: zich definitief ergens vestigen. En al die tijd kijken de dozen haar aan en opent ze er slechts enkele. Ze haalt er een Noorse trui uit van een oude geliefde die een stroom aan herinneringen op gang brengt en haar confronteert met de keuzes die ze in haar leven gemaakt heeft en alles wat ze destijds achterliet.

Elders is een roman over alleenstaand moederschap, vrouw-zijn en je ergens echt thuis voelen.

Een van de 5 beste Nederlandstalige romans van 2024 volgens NRC.

Fictieboek van de maand augustus in Boekhandel Savannah Bay in Utrecht.

Boek van de week in De Morgen.

What the Dutch-speaking press is saying —


”De verteller in deze krachtige en subtiele roman probeert door te dringen tot in de wortels van haar onrust en ontheemding. … Elke zin is geladen, elk woord afgewogen. Het resultaat is een tedere vertelling waarin alles op zijn plek valt.”
Femke Brockhus, NRC ●●●●●

”Een buitengewoon tedere en pure roman over een vrouw die kijkt naar de keuzes die ze gemaakt heeft in haar leven en de keuzes die in de levens voor haar gemaakt zijn.”
Femke van der Laan, Nooit Meer Slapen

”Met Elders heeft Lazaroms een ingetogen, maar diep doorvoelde memoir geschreven.”
Marjolijn de Cocq, Het Parool

“Lazaroms schrijft over thuisgevoel en ontworteling in verrassend rijke en gelaagde roman. In compacte alinea’s en glanzende zinnen onderzoekt de verteller van Elders alleenstaand moederschap, vrouw-zijn, en komt ze oude spoken uit het verleden van haar familie onder ogen. … Voor een roman die slechts 133 pagina’s en veel witregels telt, is Elders verrassend rijk en gelaagd. Gedachtestromen en geheugenflarden zijn ingedikt tot compacte alinea’s, voelbaar gepolijst tot ze glansden.”
Femke Essink, Trouw

”Liefdesverklaring aan de taal en aan het leven. … Elders is een ontroerend en slim gecomponeerd boek over thuisgevoel en ontworteling, moederschap en schrijverschap, over wat er wordt doorgegeven, van generatie op generatie, over vrouw zijn en waanzin, over doodsangst, en over het houvast dat taal en liefde kunnen bieden. … Ilse Josepha Lazaroms bewijst met haar boek dat moederschap en schrijverschap samengaan.”
Jozefien van Beek, De Standaard ★ ★ ★ ★

Elders is een fijngevoelige novelle over je ergens thuis voelen, over de intense eenzaamheid, alleenstaand moederschap, vrouw-zijn en schrijven. Een innemend ingetogen verhaal dat veel lezers in het hart zal raken.”
Boekenkrant

“Een invoelende, gelaagde roman, in beeldende en toegankelijke stijl geschreven.”
NBD Biblion

“Ik heb er enorm van genoten, vooral van de passages over Anne Sexton, Virginia Woolf en Sylvia Plath die zo’n mooie link leggen naar vrouwenlevens in andere tijden. En heerlijk zo’n fluide stijl met gedachten die steeds cirkelen. Zeker een boek om aan onze klanten aan te raden!”
Boekhandel Praamstra, Deventer

“Ze is heerlijk erudiet met een rauw randje.”
Jonina Leest

”Tussen de kieren en witregels van Elders zegt Ilse Lazaroms zoveel en leunt ze aan tegen een lichtheid die even ondraaglijk is als die van Kundera, maar dan in laagjes van schoonheid.”
Johan Crijns

“Zelden is in zulke rake beschrijvingen en schitterende bewoording een innerlijke strijd weergegeven. Het verhaal maakt je stil én geeft moed. Een boek dat vraagt om meerdere keren gelezen te worden. Eerlijk. Indrukwekkend. Prachtig. Lezen!”
Dettie Hengeveld op Leestafel.info

Illustration by Tjarko van der Pol for Trouw

Book of the Week in De Morgen - by Femke Essink

Photo by Wouter le Duc